kto jest głosem nemo w poszukiwaniu dory
(Kilka miesięcy temu pisarz Rob Hunter rozpoczął szaloną i niebezpieczną sprawę: obejrzał i ocenił jak najwięcej pełnometrażowych filmów o Sherlocku Holmesie. To pierwsza część jego śledztwa. Część druga odbędzie się w poniedziałek).
Sherlock Holmes z Arthura Conana Doyle'a może nie był pierwszym fikcyjnym detektywem - ten zaszczyt należy do C. Auguste'a Dupina Edgara Allana Poe z filmu „The Murders in the Rue Morgue” z 1841 roku - ale jest prawdopodobnie najbardziej znanym i wszechobecnym w popkulturze . Jest fascynującą kreacją na stronie i rzadko mniej urzekającą na ekranie, pomimo różnorodności jego wcieleń na przestrzeni lat.
Jeśli weźmiemy pod uwagę zarówno filmy pełnometrażowe, jak i filmy telewizyjne (te 60 minut lub dłużej), istnieje około 110 adaptacji i oryginalnych przygód, które powstały od początku XX wieku. Widzenie ich wszystkich jest niemożliwe, ponieważ jedna lub dwie zaginęły w wyniku zniszczeń czasu, ale nawet w dzisiejszych czasach światowego dostępu do Internetu, zobaczenie reszty jest równie mało prawdopodobne. Uwierz mi, próbowałem, ale przy przydzielonym czasie i zasobach musiałem to zakończyć w wieku 70 lat. Brakujące filmy składają się głównie z nieanglojęzycznych adaptacji, których nie mogłem znaleźć z napisami (lub w ogóle) i kilku Filmy telewizyjne, które pozostawały nieuchwytne i poza moim zasięgiem.
Jak wspomniano, piękno Holmesa na ekranie często przejawia się w różnych formach, które przyjmuje. Obejmują one od swobodnych po intensywne, od antyspołecznych po kochające zabawę, od kłujących po niewątpliwie ludzkie, a każdy z nich musi mieć swojego ulubionego wykonawcę w tej roli. Niektórzy wolą portrety zgodne z pismami Doyle'a, podczas gdy inni są otwarci na występy, które są nieco bardziej elastyczne, a ktoś gdzieś prawdopodobnie myśli, że Larry Hagman przybił to do swojego nieudanego pilota z lat 70.
70. Sherlock Holmes (2011)
Walizka: Zabójca zabija kobiety, ale to widz będzie żałował, że nie żyją.
Doyle? Nie, ale tylko dlatego, że zmartwychwstał i poprosił o usunięcie jego imienia i przypisanie go jako Alana Smithee
Holmes i Watson? Kevin Glaser i Charles Simon
Słuchaj, tylko dlatego, że masz aparat cyfrowy, nie oznacza, że musisz zrobić z nim film fabularny. Ta „oryginalna” opowieść jest tak naprawdę prawie remake'iem 1945 roku Kobieta w zieleni wprowadzony do współczesności bez żadnych umiejętności czy talentu. Przedstawienia są obraźliwe dla zmysłów, reżyseria i montaż są niechlujne, wybory muzyczne… wybory, mikrofony są zwykle włączone, a przejścia scen w postaci słabo sfałszowanych stron komiksowych są po prostu brzydkie. Śmiałem się jednak, gdy jeden z bohaterów otworzył stronę z wiadomościami na swoim telefonie tylko po to, aby obraz był zdjęciem gazety - sfałszowali gazetę, zrobili zdjęcie i udawali, że to strona internetowa. Zresztą to straszne.
69. Sherlock Holmes and the Shadow Watchers (2011)
Walizka: Zabijane są prostytutki, podczas gdy zamaskowani podglądacze obserwują z cienia.
Doyle? Nie
Holmes i Watson? Anthony D.P. Mann i Terry Wade
Trudno byłoby powiedzieć, że jest to lepsze niż film powyżej, ale wykracza to poza ostatnie miejsce, przedstawiając oryginalną historię, która jest czymś więcej niż tylko bezpośrednim riffem na już istniejącym. Niekoniecznie jest to dobra historia i zdecydowanie nie jest dobrze zrobiona, ale w grę wchodzą mroczne motywy i niektóre przerażające obrazy masek, które starają się ożywić je. Mann wyreżyserował (i prawdopodobnie napisał) film, oprócz grania Holmesa i mam nadzieję, że pewnego dnia odnajdzie swoje prawdziwe powołanie, jakiekolwiek by ono nie było.
68. Pies Baskerville'ów (1978)
Walizka: W posiadłości Baskerville'a coś jest nie tak i nie tak.
Doyle? Doyle! Oparte na Pies Baskerville'ów (1902)
Holmes i Watson? Peter Cook i Dudley Moore
Czasami pojawia się komedia, która większości widzów nie wydaje się wylądować, ale i tak uważam ją za zabawną. To nie jest ta komedia. Trudno jest dyskutować z obsadą, ponieważ Cook & Moore to dobrze ugruntowani fani, a towarzyszy im niezawodna obsada drugoplanowa, ale dobry sos to luźna parodia popularnej opowieści Doyle'a. Jest głośny, agresywny i ciągle rzuca się w oczy, nigdy nie zbliżając się do sfery „śmieszności”. Główni bohaterowie napisali scenariusz wraz z reżyserem Paulem Morrisseyem ( Ciało dla Frankensteina , 1973) i wszyscy nie zdawali sobie sprawy, że to gówno prawda.
67. Sherlock Holmes i zabójczy naszyjnik (1962)
Walizka: Prof. Moriarty upodobał sobie skradziony naszyjnik Kleopatry, uzyskując zabójcze, ale modne rezultaty.
Doyle? Nie
x mężczyzn dni przyszłych przeszłych kredytów
Holmes i Watson? Christopher Lee i Thorley Walters
Na papierze ten wyprodukowany w Niemczech wpis wygląda na pewnego zwycięzcę, ponieważ wyreżyserował go Terence Fisher ( Horror of Dracula , 1958), napisany przez Curt Siodmak ( Wilkołak , 1941), aw roli słynnego detektywa Christophera Lee. A jednak… jest tak cholernie nudne i nijakie. Nijakie angielskie dubbingowanie (nawet w porównaniu z Lee) nie pomaga, ale prawdziwym winowajcą jest nudna historia pozbawiona energii i intryg. Ostatecznie pogarsza się cały talent, który marnuje.
66. Holmes i Watson (2018)
Walizka: Profesor Moriarty zagroził, że zabije królową Anglii, jeśli Sherlock Holmes go powstrzyma.
Doyle? Nie
Holmes i Watson? Will Ferrell i John C. Reilly
Natychmiastowa reakcja na ten film brzmi: „Co tu się do diabła stało?” Ferrell i Reilly niekoniecznie są nieomylni, ale nawet ich mniejsze wysiłki zwykle wywołują śmiech. Odpowiedź należy jednak do scenarzysty / reżysera Etana Cohena, który również popełnił fatalne w skutkach Stań się twardy (2015). Kilka chwil tutaj grozi wywołaniem uśmiechu na twarzach widzów, ale zdecydowana większość po prostu pozostawia nas podwójnie rozczarowanych marnotrawstwem aktorów, takich jak Rebecca Hall, Kelly Macdonald i Ralph Fiennes. Problem z idiotą Holmesem polega na tym, że zastanawiamy się, dlaczego w ogóle jest postrzegany jako geniusz, a głupkowaty detektyw Ferrella nie ma na to odpowiedzi.
65. Sherlock Holmes (2010)
Walizka: Potwory gubią się na ulicach i drogach wodnych Londynu, a kontroluje je szaleniec z The Asylum.
Doyle? Ha nie
Holmes i Watson? Ben Syder i Gareth David-Lloyd
Spójrz, dobrzy ludzie w The Asylum robią to, co robią i jest na to publiczność, ale jeśli nie jesteś na ich falach, filmy są niczym więcej niż wypełnionymi komputerami komputerowymi podróżami do nudnego miasta. Jeśli przebojowy film Guya Ritchiego byłby zbyt lekceważący dla twoich upodobań, to ta bzdura może po prostu zepchnąć cię na krawędź, a żadna liczba dinozaurów i smoków tego nie zmieni. Tak, są dinozaury i smoki.
64. Studium terroru (1965)
Walizka: Kuba Rozpruwacz przyciąga ciekawość i gniew wielkiego Sherlocka Holmesa.
Doyle? Nie
Holmes i Watson? John Neville i Donald Houston
1979 roku Morderstwo na mocy dekretu lepiej radzi sobie ze światami konfiguracji Holmes vs Jack the Ripper, ale należy się pochwała za to, że ten film dotarł na ekran jako pierwszy. I na tym polega zasługa, jaką zarabia. Dostajemy trochę jaskrawej krwi, która towarzyszy morderstwom, ale większość filmu jest zaskakująco pozbawiona energii. Nie ma w tym żadnego dowcipu i ani Neville, ani Houston nie wydają się być bardzo podekscytowani swoimi rolami - uczucie, które widzowie wkrótce podzielą.
63. Morderstwo w Baskervilles (1937)
Walizka: Wizyta u starego przyjaciela prowadzi do morderstwa i drzemki.
Doyle? Doyle! Na podstawie „The Adventure of Silver Blaze” (1892)
Holmes i Watson? Arthur Wontner i Ian Fleming
Ostatni występ Wontnera w roli Holmesa - no cóż, finał na ekranie, kiedy w 1943 roku powrócił do roli w produkcji radiowej BBC - jest najmniej ekscytujący z całej serii. Powrót do posiadłości Baskerville ma jedynie charakter informacyjny, ponieważ niniejszy przypadek dotyczy kilku morderstw i poszukiwania konia wyścigowego na czas do następnego wyścigu. To nie jest najbardziej ekscytujący tykający zegar, a nawet powrót Moriarty'ego nie może urozmaicić sprawy.
62. A Study in Scarlet (1933)
Walizka: Członkowie ekskluzywnego klubu giną i nie pozostawiają nikogo do płacenia składek.
super odlotowy film animowany sójki i cichego Boba
Doyle? Doyle! Oparte na Studium w szkarłatie (1887) i „The Five Orange Pips” (1891)
Holmes i Watson? Reginald Owen i Warburton Gamble
Producenci tej funkcji zapłacili tylko za użycie tytułu powieści - jak to się dzieje? - a nie treść, więc scenariusz jest dziełem „oryginalnym”. W rzeczywistości wykazuje bardzo wyraźne podobieństwo do „Pięciu pomarańczowych pestek” Doyle'a, który został lepiej dostosowany do 1945 roku. Dom strachu i blednie obok tego doskonałego filmu. Owen jest w porządku jako Holmes, ale Gamble nigdy nie ma prawdziwego wpływu na Watsona, co powoduje, że pomocnik jest bardziej irytujący niż pomocny. Sama historia pozostaje lekka, ale bez charyzmy urzekającego duetu wiodącego i nie na darmo, ale także marnuje wielką Annę May Wong za zbyt krótki występ.
61. Powrót największego detektywa świata (1976, telewizja)
Walizka: Motocyklowy policjant z Los Angeles, mający obsesję na punkcie Sherlocka Holmesa, doznaje urazu mózgu i budzi się z przekonaniem, że jest legendarnym detektywem.
Doyle? Nie.
„Holmes i Watson?” Larry Hagman i Jenny O’Hara
Sherman Holmes to okropny policjant, ale niewielkie uszkodzenie mózgu najwyraźniej może znacznie zaszkodzić. Ten film telewizyjny - pełen nadziei pilot serialu, którego NBC mądrze odmówił - wygląda na zainspirowany latami 1971 Mogą być gigantami tak jak kanon Arthura Conana Doyle'a, ale brakuje mu kaprysu i serca tego filmu. Sherman zajmuje się sprawą morderstwa i rozwiązuje ją przy użyciu zwykłego dedukcyjnego rozumowania Holmesa, ale wszystko to wydaje się bardzo płaskie i prawie jak w serialu, co prowadzi do nieszkodliwie nijakiej przygody. Hagman jest całkowicie złym wyborem dla postaci, ponieważ jego gra jest nieustępliwie jednotonowa i bardziej przypomina imitację niż grę.
60. Sprawa wampira z Whitechapel (2002, TV)
Walizka: Wampir przegryza się przez duchowieństwo… a może tak ?!
Doyle? Nie.
Holmes i Watson? Matt Frewer i Kenneth Welsh
Czwarty i ostatni film z serii filmów Sherlocka Holmesa na kanale Hallmark Channel jest pierwszym, który opowiada oryginalną historię. Wygląda całkiem nieźle jak na film telewizyjny i otrzymujemy przerażające wizualizacje z udziałem krwi, martwych ciał i nietoperzy, ale Frewer i Welsh nie są ekscytującym ani interesującym duetem. Ich akcenty są pobieżne, a Frewer wydaje się być ciągle na krawędzi przesadnego wyrazu twarzy lub stylizacji wokalu, pozostałość po swoich bardziej komicznych rolach. Czuje, że zaraz się roześmieje, co z kolei sprawia, że widzowie myślą, że coś śmiesznego jest za zakrętem tej niekomedii.
59. Sherlock Holmes and the Baskerville Curse (1983, telewizja)
Walizka: Czy to klątwa, pies czy kiepskie brytyjskie maniery zagrażają spadkobiercy odległej wiejskiej posiadłości?
w jakich odcinkach Gotham jest Jerome?
Doyle? Doyle! Oparte na Pies Baskerville'ów (1902)
Holmes i Watson? Peter O’Toole i Earle Cross (głosy)
Z jednej strony animowana wersja tej opowieści oznacza, że świecący kundel nie może wyróżniać się jako złego efektu wizualnego, jak to ma miejsce w prawie każdej wersji na żywo, ale z drugiej strony jest to nadal dość prosta adaptacja historii, którą wszyscy. wiem o wiele za dobrze. (Nie? Tylko ja po obejrzeniu kilkunastu wersji?) Podobnie, O’Toole jako Holmes to fantastyczny wybór, ale to tylko jego głos, a Holmes jest drugoplanowym graczem w tej opowieści.
58. Pies Baskerville'ów (1972, TV)
Walizka: Duży pies i jeszcze większe ilości chciwości zagrażają spadkobiercy pozornie przeklętej posiadłości.
Doyle? Doyle! Oparte na Pies Baskerville'ów (1902)
Holmes i Watson? Stewart Granger i Bernard Fox
Lata 70-te i 80-te przyniosły więcej niż kilka prób wskrzeszenia Holmesa dla telewizji sieciowej, a ten atak na nową serię filmów telewizyjnych spotkał ten sam los, co pozostałe - natychmiastową porażkę. To nie jest najgorsze z tej grupy, ponieważ powyższy wpis biednego Larry'ego Hagmana zapewnia ten tytuł, ale nie jest dużo lepszy. Jego jedyną prawdziwą zaletą jest wybór, aby trzymać się znanej i ukochanej historii, ale nie wnosi to nic nowego do procesu, a duża, heroiczna postawa Granger wydaje się całkowicie nieodpowiednia dla zaciekawionego detektywa. Z drugiej strony autor zdjęć nazywa się Harry L. Wolf.
film z ratownikami chip i Dale
57. Kobieta w zieleni (1945)
Walizka: Kobiety są martwe, każda z brakującym palcem, a Sherlock Holmes zajmuje się sprawą zabójcy.
Doyle? Doyle! Na podstawie „Ostatniego problemu” (1893) i „Przygody pustego domu” (1903)
Holmes i Watson? Basil Rathbone i Nigel Bruce
Seryjny morderstwo z okaleczeniami pośmiertnymi rzadko było tak nudne. Rathbone i Bruce są zazwyczaj wiarygodnymi sobą, ale film ujawnia prawie wszystko na początku, co prowadzi do powolnego wdrażania dedukcji Holmesa. Skupienie się na hipnozie również ją osłabia, ponieważ jest to nijakie wyjaśnienie, które usuwa winę ze wszystkich oprócz Moriarty'ego i kobiety w zieleni.
56. Ręce mordercy (1990, TV)
Walizka: Prof. Moriarty ucieka przed własną egzekucją, zmuszając Holmesa ponownie do polowania.
Doyle? Nie
Holmes i Watson? Edward Woodward i John Hillerman
Projekt produkcji tego filmu telewizyjnego CBS zawiera dekoracje i szczegóły odróżniające się od wcześniejszych produkcji telewizyjnych, ale ładne zestawy mogą to znieść tylko do tej pory. Zamiast tego rozpada się w dwóch kluczowych obszarach - jego historii i jego występach. Fabuła jest oryginalnym spotkaniem Holmesa i Moriarty'ego z udziałem szpiegów i oszustw, ale szczegóły wciąż pojawiają się, mimo że żaden z nich nie czuje się aż tak interesujący. Woodward jest zaskakująco zły, ponieważ Holmes woli krzyczeć większość swoich wersów, a Moriarty Anthony'ego Andrewsa w jakiś sposób udaje mu się być zarówno nudnym, jak i żartobliwym. Ale hej, Hillerman jest dobrym Watsonem i nieczęsto ta postać jest główną atrakcją.
