W pewnym momencie przeróbka Ptaki miał zamiar pozdrawiam od producenta Michael Bay . Obecnie producent pracuje nad remake'em telewizyjnym David Heyman ( Harry Potter ). Heyman współpracuje z BBC, aby zmienić historię Alfred Hitchcock Klasyk z 1963 roku w dramat telewizyjny w BBC.
Poniżej dowiedz się więcej o Ptaki przerobić.
Według Szpieg cyfrowy , BBC będzie podążać za autorem Daphne du Maurier Powieść z 1952 roku bardziej niż film Hitchcocka. Za produkcją stoi Heyman’s Heyday Television. Dotarli do pisarza i dramaturga Conor McPherson za adaptację powieści Mauriera, która nie jest pierwszą adaptacją opowieści McPhersona.
W 2009 roku McPherson przekształcił historię oszalałych ptaków w sztukę teatralną, która zadebiutowała w Gate Theatre w Dublinie. W sztuce McPherson podążał za kilkoma postaciami próbującymi przetrwać w domu w Nowej Anglii. W spektaklu ptaki tak naprawdę nigdy nie pojawiły się na scenie. Wielcy Ciaran Hinds ( Monachium ) wystąpił w oryginalnej produkcji.
Akcja toczy się niedługo po drugiej wojnie światowej. Ponownie mieszkańcy spokojnego miasteczka zostają zaatakowani przez ptaki i mewy. Wersja McPhersona będzie podążać za parobkiem, a nie Melanie Daniels (granej przez Tippi Hedren w oryginalnym filmie). Historia rozgrywa się również w Kornwalii w Anglii, a nie w San Francisco, jak to miało miejsce w adaptacji Hitchcocka i pisarza Evana Huntera.
Nie próbowanie odtworzenia tego, co zrobił Hitchcock z historią, jest prawdopodobnie najlepsze. Nikt nie dorówna temu, co zrobił Hitchcock, więc po co iść z misją głupca? Im więcej odstępstw od oryginalnego filmu, tym lepiej. Gdyby BBC i Heyman pracowali nad bezpośrednim remake'em filmu Hitchcocka, to uczyniłoby ten projekt znacznie mniej atrakcyjnym. Telewizyjne przeróbki twórczości tytana filmowego powstały w przeszłości w programie Tylna szyba , Rebecca , i Notoryczny . Zwykle nie wspomina się o nich jednym tchem, gdy ktoś omawia oryginalne filmy.
Prawie dziesięć lat temu Platinum Dunes opracowywał remake Ptaki na duży ekran . Ponowne wyobrażenie sobie klasycznego tytułu okazało się dla filmowców drzwiami obrotowymi na lata. Martin Campbell ( Royal Casino ), Diederik Van Rooijen ( Penoza ) i Dennis Iliadis ( Ostatni dom po lewej remake) byli w pewnym momencie zaangażowani. Campbell zamierzał nakręcić film PG-13, podczas gdy Iliadis chciał się odwrócić Ptaki do filmu z oceną R. Sporo reżyserów, w tym Scott Derrickson ( Doktor Strange ), podjął się trudnego zadania przeróbki Ptaki, ale nigdy nie doszło do skutku. Zobaczmy, czy mały ekran wykona zadanie.
