Minęły ponad dwa lata od pierwszego sezonu 13 powodów zadebiutował na Netflix, ale usługa przesyłania strumieniowego zdecydowała się znacznie zmniejszyć swoją graficzną scenę samobójczą z finału pierwszego sezonu. Nawiasem mówiąc, to, że postać popełnia samobójstwo, nie jest spoilerem - to założenie serii i coś, co od samego początku budzi kontrowersje. Ale wraz z nadejściem trzeciego sezonu Netflix posłuchał rady eksperta medycznego i zmienił scenę. Przeczytaj oficjalne oświadczenie streamera poniżej.
Oto oświadczenie, które Netflix opublikował zeszłej nocy na temat tej sceny:
Słyszeliśmy o tym od wielu młodych ludzi 13 powodów zachęcił ich do rozpoczęcia rozmów na trudne tematy, takie jak depresja i samobójstwa, i uzyskania pomocy - często po raz pierwszy ”- powiedział Netflix we wtorek we wtorek. „Przygotowując się do rozpoczęcia trzeciego sezonu tego lata, uważaliśmy na trwającą debatę wokół programu. Tak więc za radą ekspertów medycznych, w tym dr Christine Moutier, dyrektora medycznego w American Foundation for Suicide Prevention, zdecydowaliśmy z twórcą Brianem Yorkeyem i producentami edytować scenę, w której Hannah odbiera sobie życie z pierwszego sezonu. .
Zacząłem oglądać ten program, kiedy został wyemitowany, ale zrezygnowałem z kilku odcinków. Na szczęście THR zawiera opis wyglądu oryginalnej sceny:
Przedstawiał Hannah, gwiazdę przełomu, Katherine Langford, oceniającą swoje życie w lustrze, zanim została przedstawiona siedząca w wannie z łzą na policzku, przykładająca żyletkę do lewego nadgarstka i przekłuwająca skórę. Kamera następnie trzyma postać, która krzyczy z bólu, gdy krew tryska z coraz dłuższego cięcia, które rozciąga się prawie do jej łokcia. Następnie widać, jak Hannah łapie powietrze, a jej oddech ostatecznie zwalnia, a zakrwawiona woda wypływa z wanny. Niedługo potem matka Hannah (Kate Walsh) odkrywa martwe ciało swojej córki w wypełnionej krwią wannie.
Sklep informuje, że Netflix zamierza monitorować witryny wideo i wydawać powiadomienia o usunięciu wszelkich pirackich filmów wideo przedstawiających oryginalną scenę. Jak zauważył wczoraj na Twitterze krytyk telewizyjny Myles McNutt, czy Paramount Television będzie również przypominać swoje wersje DVD z pierwszego sezonu?
Chodzi mi o to, że wątpię, aby zestaw DVD sprzedał się w tak wielu egzemplarzach, ale jeśli proaktywnie grożą, że wydadzą powiadomienia o usunięciu jakiegokolwiek pirackiego materiału wideo z tej sceny, mówię tylko, że wydanie DVD Paramount to rzecz, która się wydarzyła.
- Myles McNutt (@Memles) 16 lipca 2019 r
Ponownie zredagowana wersja sceny przerywa teraz Hannah patrzącą na siebie w lustrze i reakcję rodziców. Kilku wybitnych lekarzy i organizacji zajmujących się zapobieganiem samobójstwom pochwaliło decyzję Netflix o zmianie sceny, mimo że pierwotnym zamiarem showrunnera Briana Yorkeya nie było gloryfikowanie samobójstwa dla docelowej grupy demograficznej nastolatków, ale zamiast tego przedstawianie go jako przerażającej, bolesnej rzeczy. „Choć jest to trudne do oglądania, powinno być trudne do oglądania” - powiedział wcześniej. „Jeśli ułatwiamy oglądanie, sprzedajemy towary, których nie chcieliśmy sprzedawać”.
Scena od początku była kontrowersyjna, a kilka grup obawiało się, że jej graficzne przedstawienie samobójstwa doprowadzi do przypadków naśladowców u szczególnie wrażliwych nastolatków. Następnie Netflix dodał ostrzeżenia o treści przed określonymi odcinkami i wzmocnił dodatkowe zasoby, takie jak 13ReasonsWhy.info, w nadziei, że zrównoważy to wszelkie potencjalne negatywne skutki. Myślenie o czasie tej edycji jest takie, że ponieważ trzeci sezon ma się skończyć, nowi i powracający widzowie, których przyciąga serial, nie spotkają się teraz w pełni z oryginalną sekwencją.
Pomijając, czy uważasz, że jest to właściwy ruch dla Netflix i showrunnera, sprawia to, że ponownie myślimy o trwałości treści przesyłanych strumieniowo. Wszystko w dowolnej usłudze przesyłania strumieniowego można edytować lub od razu usunąć w dowolnym momencie, z dowolnego powodu. Chociaż nośniki fizyczne straciły na popularności w ciągu ostatnich kilku lat, nadal jest to jedyny sposób, aby zagwarantować, że możesz na zawsze posiadać film lub program telewizyjny w nieedytowanej formie.
Jeśli jesteś zainteresowany, możesz udaj się do THR aby przeczytać pełne oświadczenie Yorkey na temat nowej zmiany.
