Część opowieści z tyłu Grant Heslov Reżyserski wysiłek mężczyzna, który gapi się na kozy polega na tym, że film jest oparty na prawdziwej historii. Zwykle ignoruję tego rodzaju tło, gdy po raz pierwszy zbliżam się do filmu - chcę, aby film działał na własnych zasadach, a nie jako adaptacja lub opowiadanie historii - ale po fakcie zawsze fajnie jest spojrzeć na prawdziwy materiał, który zainspirował fabuła. W tym przypadku jest film dokumentalny Channel 4 zatytułowany Szaleni władcy świata , którego pierwszy odcinek faktycznie się nazywa mężczyzna, który gapi się na kozy , co prowadzi do książki o tym samym tytule, która z kolei zainspirowała film. Obejrzyj (niektóre) oryginalny film dokumentalny po przerwie.
Prawdopodobnie dobrze wiadomo, że najbardziej szalone elementy filmu Heslova są oparte na filmie dokumentalnym i książce autorstwa Jon Ronson , który odkrył, że mała jednostka armii amerykańskiej faktycznie eksperymentowała z wojną psychiczną i przechodzeniem przez mury. Żartem jest to, że większość rzeczy w filmie jest całkiem bezpośrednio odtworzona z tego odcinka serialu dokumentalnego Ronsona. I, jak to często bywa, jest to lepsze niż funkcja dramatyczna, która jest nieostra i nie jest tak zabawna, jak by sobie tego życzył. Rozumiem, dlaczego oglądanie George'a Clooneya wyjaśniającego niektóre z tych technik (na przykład to, jak ekstremalna przemoc fizyczna staje się „psychicznym odstraszaczem”) jest zabawne, ale dokument ma o wiele mocniejszy cios niż film. Porównać ten klip Clooneya demonstrujący Predator , do klipu poniżej rzeczywistego.
Kiedy zacząłem pisać tę historię w całości Mężczyźni, którzy gapią się na kozy odcinek Crazy Rulers był na YouTube. Teraz został wyciągnięty, więc zamiast tego jest kilka klipów z tego dokumentu. Możesz też posłuchaj dziewięciominutowego wywiadu z Jonem Ronsonem o książce, która wyrosła z jego dokumentu.
