Zack Snyder S Batman V Superman: Świt sprawiedliwości nie jest adaptacją Frank Miller Epicka powieść graficzna Czarny Rycerz Powraca , ale korzenie filmu są bezpośrednio inspirowane tą komiksową historią. Czy więc Snyder ukrył hołd dla kultowej okładki The Dark Knight Returns w nowym filmie? Spójrzmy.
Po dwóch minutach i pięćdziesięciu pięciu sekundach nowy zwiastun Comic Con Batman V Superman: Dawn of Justice widzimy ten obraz Batmana wiszącego na budynku, gdy w tle uderza błyskawica.
A oto okładka powieści graficznej Franka Millera The Dark Knight Returns z 1986 roku:
koszmar przed Bożym Narodzeniem pan oogie boogie
A oto bardziej bezpośrednie porównanie:
Podziękowania dla / Film reader ChaiKumar za zwrócenie na to uwagi.
Zack Snyder przez lata bardzo głośno opowiadał się za adaptacją filmu Franka Millera The Dark Knight Returns. Podczas panelu Watchmen na Comic Con 2008 Zack Snyder wyraził swoją miłość do filmu Franka Millera The Dark Knight Returns, w odpowiedzi na pytanie o bardziej dojrzały kierunek adaptacji komiksów.
„Jest wiele innych powieści graficznych, ale bardzo chciałbym zobaczyć Mroczny rycerz Franka Millera w filmie, ale to tylko ja”.
Później, na tej samej konwencji, podczas panelu Entertainment Weekly Visionaries, Frank Miller powiedział Snyderowi: „Możesz to zrobić, kiedy tylko zechcesz”. Na co Snyder powiedział, że zanotował odpowiedź Millera.
Na Comic Con 2013, Zack Snyder ogłosił że będzie reżyserował Superman / Batman Film zainspirowany Frank Miller S Czarny Rycerz Powraca .
To oficjalne, że zamierzamy nakręcić kolejny film o Supermanie. A ty mówisz, Zack, o czym jest ten film? Ale nie chcesz, żebym ci to powiedział. Chcesz iść i obejrzeć film. Ale mogę powiedzieć, że może jest jeden element, który będzie w filmie, w którym mógłbym… pomóc. Zastanawiałem się, jak to zrobić. Przeszukałem DC Universe, szukając sposobu, aby to powiedzieć. Piszemy to teraz, ale znalazłem coś, co pomoże ci to zrozumieć.
Ogłosił, że ma aktora Harry Lennix przeczytaj tę linijkę od Franka Millera Czarny Rycerz Powraca : „Chcę, żebyś pamiętał, Clark, że przez wszystkie nadchodzące lata, we wszystkich twoich najbardziej prywatnych chwilach, chcę, żebyś pamiętał swoją dłoń na swoim gardle. Chcę, żebyś pamiętał jedynego mężczyznę, który cię pokonał. ' To Batman rozmawiający z Supermanem od końca opowieści Millera i ten cytat zmiótł dach z hali H. Obejrzyj to wspaniałe ogłoszenie tutaj .
Snyder wyjaśnił, że jego Batman V Superman: Świt sprawiedliwości nie jest bezpośrednią adaptacją epickiej powieści graficznej Franka Millera, ale jest nią zainspirowana. I patrząc na nowy zwiastun Batmana V Supermana , możesz zobaczyć od razu że Snyder robi swoje z tym filmem . Ale wiemy, że Zack Snyder uwielbia okazywać hołd, to znaczy spójrz na jego bardzo wierną adaptację poszczególnych ramek od Watchmen:
Czteroczęściowy miniserial komiksowy Millera, Batman: The Dark Knight Returns, został wydany po raz pierwszy w 1986 roku. Od tego czasu stał się jedną z najpopularniejszych powieści graficznych / książek w miękkiej okładce wszechczasów. Powrócił do publicznej wiadomości Batmana jako psychologicznie mroczny charakter jego oryginalnej koncepcji z lat 30. i pomógł zapoczątkować erę „ponurych i szorstkich” superbohaterów od połowy lat 80. do połowy lat 90.
Ustawiona 20 lat w przyszłość przestępcy wpadają w amok, a gang zwany Mutantami terroryzuje Gotham City, ponieważ superbohaterowie należą już do przeszłości. Bruce Wayne jest na emeryturze przez dziesięć lat po śmierci Jasona Todda, drugiego Robina. Pomimo finansowania przez Wayne'a rehabilitacji Harveya Denta (Two-Face), Dent powraca do przestępstwa. Wayne ponownie zakłada kostium Batmana i zatrzymuje Denta, ale ludność debatuje, czy Batman jest zbawcą.
