Adam Wingard Adaptacja popularnego anime i mangi Notatnik śmierci został zniszczony przez kontrowersje, ale musisz dać im rekwizyty za próbę. Myślę.
Chociaż film nie okazał się lojalny wobec etniczności bohaterów, scenerii i kontekstu kulturowego, nowy Notatnik śmierci przyczepa przynajmniej udowadnia, że film Netflix jest przynajmniej lojalny wobec mrocznej estetyki emo z połowy 2000 roku z oryginalnej serii. I przynajmniej hej Willem Dafoe Death God Ryuk wygląda lepiej niż japońska akcja na żywo w CGI. Więc tak?
Drugi oficjalny zwiastun Notatnik śmierci pokazuje znacznie więcej fabuły niż pierwszy zwiastun . Ten zwiastun podąża za Light Turner ( Nat Wolff ), gdy szaleje przeciwko niesprawiedliwości świata, przegrywając walkę z grupą rabusiów, broniąc Margaret Qualley „S Mia Sutton.
Twarz poobijana i posiniaczona ego, Light otrzymuje tajemniczy Death Note, w którym czyta, że każda osoba, której imię jest w nim zapisane, umrze. Spotyka groźnego boga śmierci, Ryuka, granego przez niego Willem Dafoe , który wygląda na magnetyczny spektakl. Obaj zabierają się do pracy, skazując wprost na śmierć Ostateczny cel na wszystkich przestępców na świecie, a także na ludziach, których Light nie uważa za wartych życia. Ale pojawia się antagonista! Charakterystyczny L ( LaKeith Stanfield , który wydaje się dawać z siebie wszystko w tym przedstawieniu zakodowanym przez Aspergera) prowadzi śledztwo przeciwko Lightowi i oskarża go o latanie w słońce, ale obiecując mu, że „to ja upewnię się, że się spalisz”.
To jest ponure! To straszne! Jest naprawdę ciemno! (I mam na myśli to, że dosłownie cały zwiastun wydaje się być spowity cieniem)
Oto oficjalne streszczenie Notatnik śmierci z serwisu Netflix poniżej:
A co by było, gdybyś miał moc decydowania, kto żyje, a kto umiera? Sugerujemy przestrzeganie zasad. Oparty na słynnej japońskiej mandze napisanej przez Tsugumi Ohba i Takeshi Obata, Death Note podąża za licealistą, który natrafia na nadprzyrodzony notatnik, zdając sobie sprawę, że ma w sobie wielką moc, jeśli właściciel wpisze w niego czyjeś imię, wyobrażając sobie jego twarz, on albo ona umrze. Odurzony swoimi nowymi boskimi zdolnościami, młody człowiek zaczyna zabijać tych, których uważa za niegodnych życia.
Szczerze mówiąc, im więcej dowiaduję się o tym filmie, tym bardziej się nim wzdrygam. Wingard bronił wybielanie w tym filmie , kłócąc się na Twitterze , „Nie ma żadnego spisku mającego na celu usunięcie kultury japońskiej Notatnik śmierci . To nowa wersja historii rozgrywającej się w Seattle. Zobacz także Zmarły . Podczas przenoszenia ustawienia Notatnik śmierci do Ameryki oczywiście nakręciliśmy film o Ameryce. Tutaj nie chodzi tylko o kopiowanie i wklejanie ”.
Nazwy mogą ulec zmianie, a Seattle może być deszczowe, ale przynajmniej Zmarły starał się osadzić tę historię w bostońskiej kulturze policyjnej i mafijnej. Nie chcę wchodzić w szczegóły dotyczące tego, jak bardzo ten film się zmienia, na przykład jak przydomek Lighta „Kira” pochodzi od japońskiej wymowy „zabójca” lub jak czujność Lighta w oryginalnej serii wynika z jego niechęci do japoński wymiar sprawiedliwości które skazują tylko najbardziej oczywistych winnych, pozostawiając innych pomniejszych przestępców do wymknięcia się.
Nie wspominając już o przestarzałej estetyce, która przypomina każdy zespół emo punk rockowy, który istniał w czasie, gdy seria manga została opublikowana w 2003 roku. Japońskie filmy akcji na żywo w 2006 roku stonował horrory w modzie gotyckiej. Nawiasem mówiąc, te oryginalne filmy nie są świetne, ale mają tego gościa od Battle Royale przeżuwając scenerię, więc mają swoje wdzięki.
Może okaże się, że się mylę, ale Notatnik śmierci wydaje się w tym momencie nierozsądną adaptacją. Miejmy nadzieję, że okaże się, że się mylę, gdy zadebiutuje w serwisie Netflix w dniu 25 sierpnia .
