Jak obiecaliśmy w Kickstarter „The Ones Who Knock” , Robiłem cotygodniowe podsumowania każdego odcinka programu Breaking Bad . Dla tych z Was, którzy nie znają mojego stylu podsumowania, jest to mniej prostego podsumowania fabuły, a bardziej destylacja najciekawszych elementów odcinka z każdego tygodnia. Podsumowania zepsują wszystko w obecnym odcinku (S5E16 „Felina”), ale nie zepsują żadnych przyszłych odcinków ani nawet scen z odcinka programu „Next Time”… ponieważ to już koniec. Więc trzymaj się swoich kapeluszy wieprzowych, bo zaczynamy.
1. Krew: Czy tego chciałeś? Czy chciałeś zobaczyć Waltera White'a, byłego nauczyciela szkolnego, strzelającego do klubu pełnego nazistów? Jasne, oszczędzono nam całego- człowiek z blizną leczenie, ponieważ Walt zbudował sobie małego robota. ( Tak, Jesse, robot .) Więc zaślepił ich nauką… b * tch. Okej, ale poważnie, czy tego właśnie chciałeś? Rozlew krwi? Nie jestem pewien, czy tak. Absolutnie oczekiwałem jednego, ale nie jestem pewien, czy chciałem. I jest całkiem wygodne, że a) naziści nie sprawdzili bagażnika i b) naziści mieć przede wszystkim klub. Niemniej jednak satysfakcjonujące było to, że wujek Jack i firma dostali to, co przyszli. Z jakiegoś powodu najbardziej przerażającym obrazem z tej sceny było martwe ciało Kenny'ego na fotelu do masażu. Niesamowity, makabryczny akcent reżysera Vince Gilligan .
2. Meta: I czy to było odpowiednie miejsce spoczynku Waltera Hartwella White'a? Och, na pewno był. To mi się podobało. Że umarł w laboratorium, otoczony tym, co w końcu przyznał, że kocha najbardziej. Umarł tam, gdzie czuł się najbardziej żywy. Chciałbym również wyrazić uznanie tym z was, którzy przywiązywali tak wielką wagę do wzmianki o błękitnej metamfetaminie Charliego Rose'a. Chociaż myślałem, że mogło to zasiać małe ziarno z tyłu mózgu Walta na temat możliwości życia Jessego Pinkmana, ale odegrało to znacznie większą rolę, niż się spodziewałem. Co tylko pasuje. Czy to czysty altruizm napędzał Walta? Nie, to też była odrobina dumy.
3. 
Łzy: W naszych oczach jest wiele rzeczy, które Walt zrobił zeszłej nocy, aby się odkupić. I wielu twierdzi, że nie zasługiwał na to odkupienie. Ten Walt powinien wyjść z nienawiścią. Ale, podobnie jak Chudy Pete i Borsuk, podoba mi się moja moralność trochę mroczna. Dlatego moim ulubionym momentem odkupienia był moment, w którym Walt wreszcie był szczery wobec swojej żony i siebie. Nie robił tego dla swojej rodziny (przynajmniej nie przede wszystkim), robił to, ponieważ dzięki temu czuł, że żyje. A jeśli pomyślisz o wersji Walta z The Walking Dead, którą poznaliśmy w pilocie (przed diagnozą), to wyznanie Skyler wydaje się prawdziwe. A po pięciu sezonach półprawd, rażących kłamstw i ciągłych złudzeń miło było to słyszeć.
4 . Koci: Przed finałem świetnie się bawiliśmy, próbując rozszyfrować znaczenie tytułów odcinka „Felina”. Moim ulubionym było rozbicie tego słowa na jego elementarne części: Fe + Li + Na = Żelazo + Lit + Sód = Krew + Met + Łzy . I to działa. Och, działa bardzo dobrze. Ale drugie, prostsze odniesienie również okazało się prawdą. „Felina” to nawiązanie do piosenki „El Paso” Marty'ego Robbinsa. Widzieliśmy wyraźne ujęcie kasety Marty'ego Robbinsa. (Nadal używasz kaset, New Hampshire? Urocze.) Potem grała piosenka, gdy Walt zbierał środki, by pojechać do Nowego Meksyku. „Po prostu zabierz mnie do domu”, powiedział do kogoś (Boga?), „Ja zajmę się resztą”. Odpowiednie teksty są następujące:
Osiodłałem i odjechałem, / Jadąc samotnie w ciemności. / Może jutro / Kula może mnie znaleźć. / Dzisiejszej nocy nie ma nic gorszego niż to / Ból w moim sercu.
Piosenka opowiada historię mężczyzny, który ledwo uszedł z życiem, by powrócić z miłości do kobiety Feliny. Walt nuci to ponownie później, kiedy składa swojego robota-pistolet. Myślę, że większość z nas mogła się domyślić, że „Felina” zastąpi rodzinę Walta, a może jego dumę. Ale tylko nieliczni z nas mieli nadzieję, że osiodłał, by uratować Jessego Pinkmana. Myślę, że wszystkie trzy interpretacje są prawdziwe, ale moje serce jest najbardziej zadowolone, że Pinkman znalazł się na liście Walta zadośćuczynienia, a nie zemsty. I chociaż rozstali się we dwoje, rozstali się na możliwie najlepszych warunkach. Z tym ostatecznym wyglądem.
Coś jest strasznie nie tak, że czuję / Głęboko palący ból w boku… Jeden mały pocałunek i Felina, do widzenia.
